Coisas e Coisas
Os franceses se dividem estereotípica e basicamente em duas categorias: (1) aqueles que gostam de falar inglês e que não falam, absolutamente, francês com você; e (2) aqueles que odeiam falar inglês e que falam francês super-rapidamente, não tendo a menor paciência para tentar manter uma conversação com alguém que não fala bem a língua.
Há outros sim, mas são exceções...
- Indianos Não Falam Francês?
Morando aqui em Estrasburgo há quase oito meses já conheci ao menos uma meia-dúzia de indianos e pelas ruas fui capaz de perceber uma certa quantidade de outros nativos deste país oriental de religião hindu. Parece-me estranho que eu não tenha conhecido...
- Francês E Filogenia Linguística
Já faz algum tempo que gostaria de vir aqui falar sobre a língua francesa. Há cerca de (il y a, depuis) dois meses comecei a estudar e dentro de (dans) menos um mês estou indo embora mais uma vez para a Europa. Angústias à parte, estou achando extremamente...
- Hein?
Se, durante uma discussão, você é inglês e não entende um inglês falando, ele repete com toda paciência, até que você entenda. Já se você não é inglês, o inglês pressupõe que você não entendeu o idioma, não o argumento -- o que, apesar...
-
CANAL FRANCÊS EMITE EM INGLÊS? Segundo notícia colocada hoje no news.Telegraph, o sonho da CNN à francesa está numa encruzilhada. Isto porque se soube que a maior parte da programação será emitida em inglês. A CII - que irá ser lançada em Dezembro...
-
PODCAST MEXE COM POLÍTICA FRANCESA Noticia a newsletter de hoje do European Journalism Centre que o ministro do Interior francês, Nicolas Sarkozy - que quer ser o próximo presidente e que tem falado poucas vezes perante uma audiência -, foi entrevistado...
Coisas e Coisas
Sobre como não aprender o francês, mesmo estando na França
Os franceses se dividem estereotípica e basicamente em duas categorias: (1) aqueles que gostam de falar inglês e que não falam, absolutamente, francês com você; e (2) aqueles que odeiam falar inglês e que falam francês super-rapidamente, não tendo a menor paciência para tentar manter uma conversação com alguém que não fala bem a língua.
Há outros sim, mas são exceções...
loading...
- Indianos Não Falam Francês?
Morando aqui em Estrasburgo há quase oito meses já conheci ao menos uma meia-dúzia de indianos e pelas ruas fui capaz de perceber uma certa quantidade de outros nativos deste país oriental de religião hindu. Parece-me estranho que eu não tenha conhecido...
- Francês E Filogenia Linguística
Já faz algum tempo que gostaria de vir aqui falar sobre a língua francesa. Há cerca de (il y a, depuis) dois meses comecei a estudar e dentro de (dans) menos um mês estou indo embora mais uma vez para a Europa. Angústias à parte, estou achando extremamente...
- Hein?
Se, durante uma discussão, você é inglês e não entende um inglês falando, ele repete com toda paciência, até que você entenda. Já se você não é inglês, o inglês pressupõe que você não entendeu o idioma, não o argumento -- o que, apesar...
-
CANAL FRANCÊS EMITE EM INGLÊS? Segundo notícia colocada hoje no news.Telegraph, o sonho da CNN à francesa está numa encruzilhada. Isto porque se soube que a maior parte da programação será emitida em inglês. A CII - que irá ser lançada em Dezembro...
-
PODCAST MEXE COM POLÍTICA FRANCESA Noticia a newsletter de hoje do European Journalism Centre que o ministro do Interior francês, Nicolas Sarkozy - que quer ser o próximo presidente e que tem falado poucas vezes perante uma audiência -, foi entrevistado...