Coisas e Coisas
BORDA D'ÁGUA - II
[continuação do post de 8 de Maio]
O Borda d'Água é um almanaque popular anual que fornece elementos religiosos (festas, cultos), eclipses, fases da lua, previsões do tempo e juízo do ano, lê-se na Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura (vol. 3, p. 1619).
Almanaque quer dizer livro ou tabela com o calendário dos dias, semanas e meses do ano, festas religiosas, fases da lua e outras indicações. Até à invenção da imprensa, os almanaques possuíam o carácter de tábuas astronómicas e foram ganhando uma feição literária, instrutiva, crítica e recreativa, e mesmo como arma ao serviço da política (Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura, vol. 1, p. 1351). Segundo Marlyse Meyer (2001: 129) [a referência bibliográfica completa surge no último post sobre este tema], o almanaque (no caso de estudo um relacionado com farmácia) traduz-se em lazer e utilidade. Enquanto leitura popular, ensina adultos e crianças, num tom de brincadeira. Mas dá também uma dimensão mística do cristianismo. O lazer no almanaque é o jogo, o passatempo, a carta enigmática. Há a piada, a anedota.
O primeiro Borda d'Água
O primeiro Borda d'Água que se conhece data de 1811, saido da Imprensa Régia, de Lisboa, com o longo título de Lunário, e Prognóstico Diário, que contém as prognosticações dos tempos por extenso, e as horas particulares de semear as fases da Lua, e mais Planetas, calculados para o meridiano do Porto neste ano de 1812, Bissexto. Obra utilíssima, segundo as regras Astronómicas, aos Lavradores, Pomareiros, Hortelãos, e Jardineiros, Pescadores e Caçadores, por seu autor, um astrónomo lusitano da Borda de Água. Tratava-se de um folheto com 16 páginas [imagem retirada da Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura, vol. 1, p. 1352, Editorial Verbo, Lisboa, 1963].
Já a Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (vol. 4, p. 911) revela autorias e outros Borda d'Água subsequentes. O almanaque de 1818 trazia o nome do autor: António de Sousa. Nesse mesmo ano, aparecia um Borda de Água impresso em Lisboa, figurando como seu autor Roberto da Silva Pinto. Já em 1823, editado pela Imprensa da Universidade de Coimbra, saía Um maltez da Borda de Água - Beira, e em 1824, em Lisboa, com a indicação de Necessário a todos em geral e muito particularmente a Lavradores - por Pedro Vila Nova, Amigo e Companheiro do Verdadeiro Borda de Água. Isto significa que havia clientela para comprar todas estas publicações, espalhadas pelo país.
[continua]
- Aos Trancos E Barrancos
(Foto: André L. Soares) . . AOS TRANCOS E BARRANCOS (Eloah Borda) . Meu coração é um louco, inconseqüente, não tem noção de tempo nem de idade, – se apaixona com tal intensidade, como se fora ainda adolescente! . Minha razão, coitada,...
- Almanaque
Hoje, arranca o projecto Almanaque, produto editorial desenvolvido com os olhos postos em arte, livros, ócio, gastronomia, viagens, música, design, beleza, ilustração e pessoas relevantes. Em Março, o grupo dinamizador do projecto abre portas para...
- Arquitectura Romena
Hoje, 28 de Julho, pelas 19:00, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa inaugura no Museu da Água - Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras a exposição fotográfica de arquitectura Art Nouveau na Roménia. A abertura da exposição conta com Sorin...
-
BORDA D'ÁGUA - IV [continuação do post de ontem e conclusão] Um olhar das ciências sociais sobre o tema do Borda d'Água Façamos agora a leitura de um livro que trabalhou o tema, embora focado no Brasil, dada a origem desse livro, organizado...
-
BORDA D'ÁGUA - III [continuação do post de 10 de Maio] Os Borda d'Água do séc. XX Encontram-se, por exemplo, os editados por Joaquim José de Matos Júnior, que vai até 1971, pelo menos (as duas imagens seguintes mostram as capas das edições...
Coisas e Coisas
BORDA D'ÁGUA - II
[continuação do post de 8 de Maio]
O Borda d'Água é um almanaque popular anual que fornece elementos religiosos (festas, cultos), eclipses, fases da lua, previsões do tempo e juízo do ano, lê-se na Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura (vol. 3, p. 1619).
Almanaque quer dizer livro ou tabela com o calendário dos dias, semanas e meses do ano, festas religiosas, fases da lua e outras indicações. Até à invenção da imprensa, os almanaques possuíam o carácter de tábuas astronómicas e foram ganhando uma feição literária, instrutiva, crítica e recreativa, e mesmo como arma ao serviço da política (Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura, vol. 1, p. 1351). Segundo Marlyse Meyer (2001: 129) [a referência bibliográfica completa surge no último post sobre este tema], o almanaque (no caso de estudo um relacionado com farmácia) traduz-se em lazer e utilidade. Enquanto leitura popular, ensina adultos e crianças, num tom de brincadeira. Mas dá também uma dimensão mística do cristianismo. O lazer no almanaque é o jogo, o passatempo, a carta enigmática. Há a piada, a anedota.
O primeiro Borda d'ÁguaO primeiro Borda d'Água que se conhece data de 1811, saido da Imprensa Régia, de Lisboa, com o longo título de Lunário, e Prognóstico Diário, que contém as prognosticações dos tempos por extenso, e as horas particulares de semear as fases da Lua, e mais Planetas, calculados para o meridiano do Porto neste ano de 1812, Bissexto. Obra utilíssima, segundo as regras Astronómicas, aos Lavradores, Pomareiros, Hortelãos, e Jardineiros, Pescadores e Caçadores, por seu autor, um astrónomo lusitano da Borda de Água. Tratava-se de um folheto com 16 páginas [imagem retirada da Enciclopédia Luso Brasileira de Cultura, vol. 1, p. 1352, Editorial Verbo, Lisboa, 1963].
Já a Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (vol. 4, p. 911) revela autorias e outros Borda d'Água subsequentes. O almanaque de 1818 trazia o nome do autor: António de Sousa. Nesse mesmo ano, aparecia um Borda de Água impresso em Lisboa, figurando como seu autor Roberto da Silva Pinto. Já em 1823, editado pela Imprensa da Universidade de Coimbra, saía Um maltez da Borda de Água - Beira, e em 1824, em Lisboa, com a indicação de Necessário a todos em geral e muito particularmente a Lavradores - por Pedro Vila Nova, Amigo e Companheiro do Verdadeiro Borda de Água. Isto significa que havia clientela para comprar todas estas publicações, espalhadas pelo país.
[continua]
loading...
- Aos Trancos E Barrancos
(Foto: André L. Soares) . . AOS TRANCOS E BARRANCOS (Eloah Borda) . Meu coração é um louco, inconseqüente, não tem noção de tempo nem de idade, – se apaixona com tal intensidade, como se fora ainda adolescente! . Minha razão, coitada,...
- Almanaque
Hoje, arranca o projecto Almanaque, produto editorial desenvolvido com os olhos postos em arte, livros, ócio, gastronomia, viagens, música, design, beleza, ilustração e pessoas relevantes. Em Março, o grupo dinamizador do projecto abre portas para...
- Arquitectura Romena
Hoje, 28 de Julho, pelas 19:00, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa inaugura no Museu da Água - Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras a exposição fotográfica de arquitectura Art Nouveau na Roménia. A abertura da exposição conta com Sorin...
-
BORDA D'ÁGUA - IV [continuação do post de ontem e conclusão] Um olhar das ciências sociais sobre o tema do Borda d'Água Façamos agora a leitura de um livro que trabalhou o tema, embora focado no Brasil, dada a origem desse livro, organizado...
-
BORDA D'ÁGUA - III [continuação do post de 10 de Maio] Os Borda d'Água do séc. XX Encontram-se, por exemplo, os editados por Joaquim José de Matos Júnior, que vai até 1971, pelo menos (as duas imagens seguintes mostram as capas das edições...