Coisas e Coisas
Não se ganha um prêmio Nobel de literatura à toa, José Saramago de fato revolucionou a língua portuguesa e a forma de se narrarem fatos e casos. Dentre os principais elementos de novidade que posso encontrar na sua obra, gostaria de citar:
1) Surrealidade temática
2) Escrita carregada de pensamentos aleatórios sobre fatos genéricos, desvinculados da história principal
3) Parágrafos longos
4) Abolição de qualquer sinal de pontuação, exceto ponto final e vírgula
5) Diálogos ininterruptos
A inovação saramaguiana, portanto, deu-se tanto na forma quanto no conteúdo. O Nobel foi apenas uma consequência de tamanho esforço para criar esse diferente e interessante modo de se escrever o português.
Perguntas pertinentes: (1) Terá ele feito isso de propósito, após um longo estudo e anos de escrita, ou terá tudo isso saído de dentro dele naturalmente? (2) Depois de Saramago, o que restará aos novos escritores que desejem inovar a literatura em língua portuguesa? (3) Teria Saramago feito sucesso se mudasse apenas a forma, mas não o conteúdo (ou vice-versa)?
- A Viagem Do Elefante, De José Saramago
Estive por aqui lendo a nova -- e, segundo o próprio autor -- talvez última obra do único prêmio nobel de literatura em língua portuguesa: josé saramago. Sempre inventando moda com a língua portuguesa, neste livro saramago não usa as maiúsculas...
- Das Línguas: O Português E O Brasileiro
Venho aqui instigado pelo artigo do português Boaventura de Sousa Santos que acabo de ler no jornal da ciência da SBPC. Basicamente o texto discute a relação entre Brasil e Portugal, o colonialismo de uma potência mediana e a possível relação...
- Sísifo Saramago
"'Intermitências da Morte' é o atestado de óbito literário de José Saramago...Talvez o romance tenha sido escrito neste tom de “não há novidades” de modo proposital: a morte da literatura do Nobel ausentou-se e ele, autor condenado...
- Uma Pergunta
Se pudesse escolher algum brasileiro para receber o Prêmio Nobel de Literatura, quem escolheria? Antes de responder, lembre-se que o prêmio só pode ser dado para escritores de literatura, que já tenham uma carreira bem estabelecida (portanto exclui-se...
- A Pontuação Que Quer Dizer Alguma Coisa Que Ainda Não Consegui Descobrir
A pontuação da língua portuguesa foi formulada para aproximar um pouco mais o que falamos de como escrevemos. Por isso, usamos uma vírgula, por exemplo, para indicar para o leitor que ele deve dar uma paradinha ali. O ponto indica o fim da frase....
Coisas e Coisas
Saramaguiologia
Não se ganha um prêmio Nobel de literatura à toa, José Saramago de fato revolucionou a língua portuguesa e a forma de se narrarem fatos e casos. Dentre os principais elementos de novidade que posso encontrar na sua obra, gostaria de citar:
1) Surrealidade temática
2) Escrita carregada de pensamentos aleatórios sobre fatos genéricos, desvinculados da história principal
3) Parágrafos longos
4) Abolição de qualquer sinal de pontuação, exceto ponto final e vírgula
5) Diálogos ininterruptos
A inovação saramaguiana, portanto, deu-se tanto na forma quanto no conteúdo. O Nobel foi apenas uma consequência de tamanho esforço para criar esse diferente e interessante modo de se escrever o português.
Perguntas pertinentes: (1) Terá ele feito isso de propósito, após um longo estudo e anos de escrita, ou terá tudo isso saído de dentro dele naturalmente? (2) Depois de Saramago, o que restará aos novos escritores que desejem inovar a literatura em língua portuguesa? (3) Teria Saramago feito sucesso se mudasse apenas a forma, mas não o conteúdo (ou vice-versa)?
loading...
- A Viagem Do Elefante, De José Saramago
Estive por aqui lendo a nova -- e, segundo o próprio autor -- talvez última obra do único prêmio nobel de literatura em língua portuguesa: josé saramago. Sempre inventando moda com a língua portuguesa, neste livro saramago não usa as maiúsculas...
- Das Línguas: O Português E O Brasileiro
Venho aqui instigado pelo artigo do português Boaventura de Sousa Santos que acabo de ler no jornal da ciência da SBPC. Basicamente o texto discute a relação entre Brasil e Portugal, o colonialismo de uma potência mediana e a possível relação...
- Sísifo Saramago
"'Intermitências da Morte' é o atestado de óbito literário de José Saramago...Talvez o romance tenha sido escrito neste tom de “não há novidades” de modo proposital: a morte da literatura do Nobel ausentou-se e ele, autor condenado...
- Uma Pergunta
Se pudesse escolher algum brasileiro para receber o Prêmio Nobel de Literatura, quem escolheria? Antes de responder, lembre-se que o prêmio só pode ser dado para escritores de literatura, que já tenham uma carreira bem estabelecida (portanto exclui-se...
- A Pontuação Que Quer Dizer Alguma Coisa Que Ainda Não Consegui Descobrir
A pontuação da língua portuguesa foi formulada para aproximar um pouco mais o que falamos de como escrevemos. Por isso, usamos uma vírgula, por exemplo, para indicar para o leitor que ele deve dar uma paradinha ali. O ponto indica o fim da frase....