Coisas e Coisas
A coroação de Penélope Cruz (a primeira mulher espanhola a ganhar um óscar) marca uma mudança cultural significativa em termos de atitudes para com actores não americanos, escreve o Observer de hoje. Na noite dos óscares, Cruz diria: "A todos los actores de mi país, muchíssimas gracias". Se o Reino Unido e a Índia festejaram os óscares no filme Slumdog Millionaire, em Espanha os jornais escreviam "Hollywood coroa Penélope". A actriz espanhola entrou no filme de Woody Allen, Vicky Cristina Barcelona, filme que não apreciei sobremaneira, em que Cruz desempenha um papel feminino secundário. Curiosamente, ela contracena com Javier Bardem, que se tornara o primeiro actor espanhol a ganhar um óscar com o filme de 2007 No Country for Old Man (Este País não é Para Velhos, na tradução portuguesa; Onde os Fracos Não Têm Vez, na tradução brasileira), dos irmãos Ethan e Joel Coen.
O Observer indica que este reconhecimento dos talentos espanhóis (e hispânicos) se deve ao crescente peso da comunidade de língua castelhana nos Estados Unidos: mais de 46 milhões ou 15,1% dos 305 milhões de habitantes, muitos deles vivendo nos estados da Califórnia, Arizona, Novo México e Texas. Nas últimas eleições, dois terços dos hispânicos votaram em Barack Obama; há 23 membros democratas e 1 membro independente no Congresso com sangue hispânico. E o cinema segue a tendência da rádio e da televisão, onde a minoria de língua castelhana está a aumentar a sua influência, nomeadamente nos estados acima indicados.
- A Carteirada
Tempos atrás, numa bilheteria de cinema, encontro Pedro, antigo colega de redação. Está ansioso para assistir a Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen. Disseram a ele que, no filme, Scarlett Johansson e Penélope Cruz se beijam na boca. Pedro saca...
- IndomÁvel
Indomável (True Grit, 2010) é um filme realizado por Ethan Coen e Joel Coen, com Jeff Bridges, Matt Damon e Hailee Steinfeld nos principais papéis. Conta a história da vingança de uma rapariga a quem assassinaram o pai, a partir do livro True...
- Slumdog Millionaire, O Vencedor Dos Óscares
Já se escreveu quase tudo sobre o filme Slumdog Millionaire, desde o título em português (porque não milionário?) às críticas vindas da Índia, devido à representação da pobreza naquele país (em especial as crianças e o seu trabalho de recolha...
- A RepresentaÇÃo Da Mulher No Cinema
Diz a professora de Oxford, Diane Purkiss, que as heroínas de Hollywood são cada vez mais representadas como neuróticas, idiotas e obcecadas com homens, peso, compras e casamentos (jornal Observer de hoje). Em análise cinco décadas de cinema, em...
- Telenovelas Em Castelhano Nos Estados Unidos
Estão a mudar os hábitos culturais dos espectadores americanos de televisão: muitas das novelas são faladas em espanhol, caso de Fuego en la Sangre (Fire in the Blood) e Cuidado con el Angel (Don't Mess with the Angel), emitidas pela Univision....
Coisas e Coisas
O EFEITO PENÉLOPE CRUZ
A coroação de Penélope Cruz (a primeira mulher espanhola a ganhar um óscar) marca uma mudança cultural significativa em termos de atitudes para com actores não americanos, escreve o Observer de hoje. Na noite dos óscares, Cruz diria: "A todos los actores de mi país, muchíssimas gracias". Se o Reino Unido e a Índia festejaram os óscares no filme Slumdog Millionaire, em Espanha os jornais escreviam "Hollywood coroa Penélope". A actriz espanhola entrou no filme de Woody Allen, Vicky Cristina Barcelona, filme que não apreciei sobremaneira, em que Cruz desempenha um papel feminino secundário. Curiosamente, ela contracena com Javier Bardem, que se tornara o primeiro actor espanhol a ganhar um óscar com o filme de 2007 No Country for Old Man (Este País não é Para Velhos, na tradução portuguesa; Onde os Fracos Não Têm Vez, na tradução brasileira), dos irmãos Ethan e Joel Coen.
O Observer indica que este reconhecimento dos talentos espanhóis (e hispânicos) se deve ao crescente peso da comunidade de língua castelhana nos Estados Unidos: mais de 46 milhões ou 15,1% dos 305 milhões de habitantes, muitos deles vivendo nos estados da Califórnia, Arizona, Novo México e Texas. Nas últimas eleições, dois terços dos hispânicos votaram em Barack Obama; há 23 membros democratas e 1 membro independente no Congresso com sangue hispânico. E o cinema segue a tendência da rádio e da televisão, onde a minoria de língua castelhana está a aumentar a sua influência, nomeadamente nos estados acima indicados.
loading...
- A Carteirada
Tempos atrás, numa bilheteria de cinema, encontro Pedro, antigo colega de redação. Está ansioso para assistir a Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen. Disseram a ele que, no filme, Scarlett Johansson e Penélope Cruz se beijam na boca. Pedro saca...
- IndomÁvel
Indomável (True Grit, 2010) é um filme realizado por Ethan Coen e Joel Coen, com Jeff Bridges, Matt Damon e Hailee Steinfeld nos principais papéis. Conta a história da vingança de uma rapariga a quem assassinaram o pai, a partir do livro True...
- Slumdog Millionaire, O Vencedor Dos Óscares
Já se escreveu quase tudo sobre o filme Slumdog Millionaire, desde o título em português (porque não milionário?) às críticas vindas da Índia, devido à representação da pobreza naquele país (em especial as crianças e o seu trabalho de recolha...
- A RepresentaÇÃo Da Mulher No Cinema
Diz a professora de Oxford, Diane Purkiss, que as heroínas de Hollywood são cada vez mais representadas como neuróticas, idiotas e obcecadas com homens, peso, compras e casamentos (jornal Observer de hoje). Em análise cinco décadas de cinema, em...
- Telenovelas Em Castelhano Nos Estados Unidos
Estão a mudar os hábitos culturais dos espectadores americanos de televisão: muitas das novelas são faladas em espanhol, caso de Fuego en la Sangre (Fire in the Blood) e Cuidado con el Angel (Don't Mess with the Angel), emitidas pela Univision....