Coisas e Coisas
O "Café de Tradução" é amanhã, às 17:30, na livraria Bulhosa, Campo Grande, 10, a Entrecampos, aqui em Lisboa. Organizado pela ATELP - Associação de Tradução em Língua Portuguesa, é o primeiro de uma série de encontros dedicados à tradução em Portugal. Reunindo representantes das grandes áreas da tradução em Portugal – tradutores-intérpretes, técnicos e literários – o "Café de Tradução" terá Luísa Yokochi como moderadora, e conta ainda com as presenças de João Roque Dias e Rosário Moreira.
A mesma livraria tem ainda uma programação cultural, aliás a exemplo de outras, como a Almedina (Lisboa) e Minerva (Coimbra). Tertúlias e conversas fazem parte do reportório habitual da Bulhosa (não tenho indicação de sítio de internet onde se possam obter mais informações).
- Bloomsday Pela Net Ii
Muita gente chegando por aqui via Pedro Dória. Fiquem bem à vontade e usem a caixa de comentários para falar de cada evento interessante da obra. O Rafael Lima informa que mais tarde estará presente na Livraria da Travessa de Ipanema, onde neste ano...
- Novo "ulisses"
O lançamento da nova tradução de "Ulisses" de James Joyce, feita por Bernardina da Silveira Pinheiro, levantou uma velha discussão sobre traduções: como medir o valor de uma tradução?Quase que invariavelmente as notícias publicadas sobre o lançamento,...
- Blogue Sobre Jornalismo On-line
Teaching Online Journalism é um blogue de Mindy McAdams, onde são permanentes as notas da sala de aula e da observação da prática do jornalismo on-line. Vale a pena espreitar, até para experimentar o link de tradução. O português é macarrónico...
-
TABUCCHI Amanhã dia 19, terça-feira, às 18:00, no "Conversas na Bulhosa", o escritor Júlio Moreira vai falar sobre a obra de Antonio Tabucchi. O escritor italiano estará presente. A livraria fica no Campo Grande, 10B, quase na esquina com a Avenida...
- MemÓria De MourÃo-ferreira
Amanhã, 22 de Junho, às 18:00, o Conversas na Bulhosa (livraria Bulhosa, ao Campo Grande, em Lisboa) tem como convidado o poeta e crítico literário António Carlos Cortez, que falará sobre David Mourão-Ferreira, agora que se assinalam dez anos do...
Coisas e Coisas
CAFÉ DE TRADUÇÃO
O "Café de Tradução" é amanhã, às 17:30, na livraria Bulhosa, Campo Grande, 10, a Entrecampos, aqui em Lisboa. Organizado pela ATELP - Associação de Tradução em Língua Portuguesa, é o primeiro de uma série de encontros dedicados à tradução em Portugal. Reunindo representantes das grandes áreas da tradução em Portugal – tradutores-intérpretes, técnicos e literários – o "Café de Tradução" terá Luísa Yokochi como moderadora, e conta ainda com as presenças de João Roque Dias e Rosário Moreira.
A mesma livraria tem ainda uma programação cultural, aliás a exemplo de outras, como a Almedina (Lisboa) e Minerva (Coimbra). Tertúlias e conversas fazem parte do reportório habitual da Bulhosa (não tenho indicação de sítio de internet onde se possam obter mais informações).
loading...
- Bloomsday Pela Net Ii
Muita gente chegando por aqui via Pedro Dória. Fiquem bem à vontade e usem a caixa de comentários para falar de cada evento interessante da obra. O Rafael Lima informa que mais tarde estará presente na Livraria da Travessa de Ipanema, onde neste ano...
- Novo "ulisses"
O lançamento da nova tradução de "Ulisses" de James Joyce, feita por Bernardina da Silveira Pinheiro, levantou uma velha discussão sobre traduções: como medir o valor de uma tradução?Quase que invariavelmente as notícias publicadas sobre o lançamento,...
- Blogue Sobre Jornalismo On-line
Teaching Online Journalism é um blogue de Mindy McAdams, onde são permanentes as notas da sala de aula e da observação da prática do jornalismo on-line. Vale a pena espreitar, até para experimentar o link de tradução. O português é macarrónico...
-
TABUCCHI Amanhã dia 19, terça-feira, às 18:00, no "Conversas na Bulhosa", o escritor Júlio Moreira vai falar sobre a obra de Antonio Tabucchi. O escritor italiano estará presente. A livraria fica no Campo Grande, 10B, quase na esquina com a Avenida...
- MemÓria De MourÃo-ferreira
Amanhã, 22 de Junho, às 18:00, o Conversas na Bulhosa (livraria Bulhosa, ao Campo Grande, em Lisboa) tem como convidado o poeta e crítico literário António Carlos Cortez, que falará sobre David Mourão-Ferreira, agora que se assinalam dez anos do...