Coisas e Coisas
AS MENINAS DOS TELEFONES
Fernanda de Castro (1900-1994), reputada romancista e mulher de António Ferro (ideólogo do Estado Novo), fez publicar um artigo com este título na primeira página do Diário de Notícias, a 7 de Julho de 1929. Os belíssimos desenhos pertencem a Bernardo Marques, numa dada altura vizinho do prédio de Fernanda e António, quando aquele estava casado com Ofélia (José Gomes Ferreira, pertencente a um outro quadrante político que não o do casal Ferro, também viveu no mesmo edifício, o que tornava este um pólo de forte atracção intelectual).
Para Fernanda de Castro, a telefonista "tem de desenvolver-se numa atmosfera de manivelas, de botões eléctricos e de alavancas, sob um céu metálico onde o sol não rompe nunca, nem mesmo neste claro mês de Julho". As telefonistas, como as outras raparigas, queriam o sol, o amor, as alegrias, "um certo vestidinho que viram em certa montra, para agradar a certos olhos queridos, certos perfumes, certas jóias que as fariam lindas e que todas desejam num impossível desejo; querem - pois têm apenas 20 anos! - quereriam sair dali para fora, fugir à rede dos fios telefónicos e vir procurar, à luz do sol, sob o céu que Deus fez para todos, o magro quinhão do sonho".
Mais à frente, no texto, Fernanda de Castro escreve: "- Está lá? Está lá? ... Não, não está, a menina do telefone foi atrás das vozes que dirigiu para Londres, para Berlim, para Paris; foi também viajar. Não fez as malas, não tomou o sud-express, não pôs os pés em nenhum transatlântico, não subiu em avião, mas já vai muito longe, já atravessou duas ou três fronteiras, já passou por duas ou três alfândegas".
"Pobres meninas dos telefones - continua o seu texto da primeira página do Diário de Notícias ainda em formato broadsheet -, que são as únicas meninas de Lisboa que não podem namorar ao telefone".
Mas o telefone da escritora toca: "Largo esta folha de papel e pego no auscultador. Uma voz amiga atravessa o espaço e vem até mim. De repente, o silêncio, a ligação cortada, o vácuo, a distância. Chegou a minha vez:
"-Está lá? Está lá?
"Nada. Ninguém.
"- Que grande pouca vergonha! Isto não pode continuar... Ah, estas meninas dos telefones! Amanhã faço uma queixa à Companhia...
"E, logo a seguir, depois deste desabafo, pego na pena e, com uma perfeita boa fé, assino esta crónica".
Uma pequena pérola estética esta página do Diário de Notícias! Até o itálico do texto, em contraste com a letra do resto da página, era uma nota de distinção. Vivia-se num tempo em que a literatura ainda abraçava o jornalismo (e em que, simultaneamente, António Ferro começava a brilhar nesse jornal com entrevistas feitas a líderes internacionais identificados com regimes autoritários e ditatoriais).
Nota: em Agosto de 1930, era inaugurada a primeira central telefónica automática (já sem recurso a telefonistas), na Trindade, em Lisboa, junto ao actual teatro.
- Livros De AntÓnio Quadros Em Consulta
António Quadros Ferro é neto de António Quadros e bisneto de António Ferro e Fernanda de Castro, tendo criado o blogue António Quadros para falar da vida e da obra desse seu familiar. Agora, informa que a biblioteca de António Quadros está disponível...
- AntÓnio Quadros
António Quadros Ferro mantém um blogue cujo título é o nome do seu avó António Quadros. Prestou recente homenagem a esse seu antepassado, no momento do aniversário de nascimento, com textos de familiares e investigadores. Da mensagem colocada...
- Novo Blogue
António M. Ferro já tinha os cadernos e começara o blogue antónio quadros, a 20 de Junho deste ano. Agora criou um novo blogue, em homenagem à sua bisavô, Fernanda de Castro, cuja obra está a ser reeditada. Retiro do frontispício do novo blogue...
- Treinador De SofÁ
Nuno Azinheira, editor executivo adjunto do Diário de Notícias, colocou um comentário na minha mensagem de 12 de Fevereiro (título: A evitar). Escreve, entre outras coisas: A opinião é livre e o gosto também. E ainda bem. Mas em relação...
-
MEDIALOGIAS Chegou-me agora às mãos o jornal Medialogias, número de Outono de 2003, do departamento de Ciências da Comunicação, Artes e Tecnologias, da Universidade Lusófona, com um dossier dedicado a Fernando Pessoa. Aliás, este autor é objecto...
Coisas e Coisas
AS MENINAS DOS TELEFONES
Fernanda de Castro (1900-1994), reputada romancista e mulher de António Ferro (ideólogo do Estado Novo), fez publicar um artigo com este título na primeira página do Diário de Notícias, a 7 de Julho de 1929. Os belíssimos desenhos pertencem a Bernardo Marques, numa dada altura vizinho do prédio de Fernanda e António, quando aquele estava casado com Ofélia (José Gomes Ferreira, pertencente a um outro quadrante político que não o do casal Ferro, também viveu no mesmo edifício, o que tornava este um pólo de forte atracção intelectual).
Para Fernanda de Castro, a telefonista "tem de desenvolver-se numa atmosfera de manivelas, de botões eléctricos e de alavancas, sob um céu metálico onde o sol não rompe nunca, nem mesmo neste claro mês de Julho". As telefonistas, como as outras raparigas, queriam o sol, o amor, as alegrias, "um certo vestidinho que viram em certa montra, para agradar a certos olhos queridos, certos perfumes, certas jóias que as fariam lindas e que todas desejam num impossível desejo; querem - pois têm apenas 20 anos! - quereriam sair dali para fora, fugir à rede dos fios telefónicos e vir procurar, à luz do sol, sob o céu que Deus fez para todos, o magro quinhão do sonho".
Mais à frente, no texto, Fernanda de Castro escreve: "- Está lá? Está lá? ... Não, não está, a menina do telefone foi atrás das vozes que dirigiu para Londres, para Berlim, para Paris; foi também viajar. Não fez as malas, não tomou o sud-express, não pôs os pés em nenhum transatlântico, não subiu em avião, mas já vai muito longe, já atravessou duas ou três fronteiras, já passou por duas ou três alfândegas".
"Pobres meninas dos telefones - continua o seu texto da primeira página do Diário de Notícias ainda em formato broadsheet -, que são as únicas meninas de Lisboa que não podem namorar ao telefone".
Mas o telefone da escritora toca: "Largo esta folha de papel e pego no auscultador. Uma voz amiga atravessa o espaço e vem até mim. De repente, o silêncio, a ligação cortada, o vácuo, a distância. Chegou a minha vez:"-Está lá? Está lá?
"Nada. Ninguém.
"- Que grande pouca vergonha! Isto não pode continuar... Ah, estas meninas dos telefones! Amanhã faço uma queixa à Companhia...
"E, logo a seguir, depois deste desabafo, pego na pena e, com uma perfeita boa fé, assino esta crónica".
Uma pequena pérola estética esta página do Diário de Notícias! Até o itálico do texto, em contraste com a letra do resto da página, era uma nota de distinção. Vivia-se num tempo em que a literatura ainda abraçava o jornalismo (e em que, simultaneamente, António Ferro começava a brilhar nesse jornal com entrevistas feitas a líderes internacionais identificados com regimes autoritários e ditatoriais).
Nota: em Agosto de 1930, era inaugurada a primeira central telefónica automática (já sem recurso a telefonistas), na Trindade, em Lisboa, junto ao actual teatro.
loading...
- Livros De AntÓnio Quadros Em Consulta
António Quadros Ferro é neto de António Quadros e bisneto de António Ferro e Fernanda de Castro, tendo criado o blogue António Quadros para falar da vida e da obra desse seu familiar. Agora, informa que a biblioteca de António Quadros está disponível...
- AntÓnio Quadros
António Quadros Ferro mantém um blogue cujo título é o nome do seu avó António Quadros. Prestou recente homenagem a esse seu antepassado, no momento do aniversário de nascimento, com textos de familiares e investigadores. Da mensagem colocada...
- Novo Blogue
António M. Ferro já tinha os cadernos e começara o blogue antónio quadros, a 20 de Junho deste ano. Agora criou um novo blogue, em homenagem à sua bisavô, Fernanda de Castro, cuja obra está a ser reeditada. Retiro do frontispício do novo blogue...
- Treinador De SofÁ
Nuno Azinheira, editor executivo adjunto do Diário de Notícias, colocou um comentário na minha mensagem de 12 de Fevereiro (título: A evitar). Escreve, entre outras coisas: A opinião é livre e o gosto também. E ainda bem. Mas em relação...
-
MEDIALOGIAS Chegou-me agora às mãos o jornal Medialogias, número de Outono de 2003, do departamento de Ciências da Comunicação, Artes e Tecnologias, da Universidade Lusófona, com um dossier dedicado a Fernando Pessoa. Aliás, este autor é objecto...