Coisas e Coisas
Apesar de amigos me terem dado a informação, não assinalei o centenário de Carmen Miranda ontem. Deixo o link para o que escrevi em Agosto de 2005, aqui, sobre ela e transcrevo a parte inicial do texto muito bonito de Ruy Castro, na Folha de S. Paulo de ontem:
Ela nos tornou mais brasileiros
RIO DE JANEIRO - Em 2004, no Marco de Canavezes, norte de Portugal, uma jovem se queixava comigo a respeito da mais ilustre natural da região: Carmen Miranda, nascida lá há 100 anos no dia de hoje. "Foi-se para o Brasil e nunca mais cá voltou", disse a cachopa, com uma ponta de ressentimento.Tentei contemporizar dizendo que Carmen nunca saíra de Portugal -que, ao se mudar para o Brasil, com dez meses de idade, viera para a segunda maior cidade de população portuguesa no mundo, só perdendo para Lisboa. E, de fato, havia no Rio, em 1909, mais portugueses natos do que no Porto. Mas ela não ficou muito convencida. Os portugueses, por mais que gostassem de Carmen, sempre a viram como brasileira. Os brasileiros também - exceto por meia dúzia de articulistas rancorosos nos anos 40 e 50, um deles David Nasser, inconformado por Carmen nunca lhe ter dado bola como compositor. Pena que eles publicassem em veículos influentes, como "O Cruzeiro", e, no futuro, tivessem suas opiniões levadas a sério por pesquisadores que as tomaram como retratos da expressão popular.
[Obrigado a Fernando Paulino, pelo recorte de imprensa]
- Prêmio Jabuti 2006
Acaba de sair a lista dos vencedores do prêmio Jabuti. Para mim, nenhuma surpresa: Milton Hatoum e seu belíssimo romance "Cinzas do Norte", a biografia de Carmen Miranda, a tradução genial de Mamede Mustafá Jarouche (talvez a categoria com o maior...
- Teatro Radiofónico Em 1974
Em 1974, ainda havia teatro radiofónico em Rádio Clube Português, como este recorte do Diário Popular, de 21 de setembro de 1974, mostra. Era uma tempo de experimentação, e o romance de Soeiro Pereira Gomes, Esteiros, era adaptado à rádio, em...
- Teatro Radiofónico
1 Março, quinta-feira, 16:00, Livraria-Galeria Municipal Verney, Rua Cândido dos Reis, 90, Oeiras. Com a atriz Carmen Dolores, pioneira neste tipo de teatro, e o ator e encenador Armando Caldas, que também fez bastante teatro radiofónico, inclusive...
- CentenÁrios Em 2009
Edgar Allan Poe (19 de Janeiro), Felix Mendelson e Simone Weil (3 de Fevereiro), Carmen Miranda (9 de Fevereiro), Soeiro Pereira Gomes (14 de Abril), Elia Kazan (7 de Setembro) e muitas outras figuras fazem cem anos de nascimento este ano. Com menos...
-
LIVRO DE EDUARDO STREET Vai ser lançado na próxima segunda-feira, dia 8, pelas 18:30, com o título O teatro invisível. História do teatro radiofónico. O acontecimento é na Sociedade Portuguesa de Autores, na av. Gonçalves Crespo, 62 B, aqui em...
Coisas e Coisas
DEIXEI PASSAR EM CLARO O CENTENÁRIO DO NASCIMENTO DE CARMEN MIRANDA
Apesar de amigos me terem dado a informação, não assinalei o centenário de Carmen Miranda ontem. Deixo o link para o que escrevi em Agosto de 2005, aqui, sobre ela e transcrevo a parte inicial do texto muito bonito de Ruy Castro, na Folha de S. Paulo de ontem:
Ela nos tornou mais brasileiros
RIO DE JANEIRO - Em 2004, no Marco de Canavezes, norte de Portugal, uma jovem se queixava comigo a respeito da mais ilustre natural da região: Carmen Miranda, nascida lá há 100 anos no dia de hoje. "Foi-se para o Brasil e nunca mais cá voltou", disse a cachopa, com uma ponta de ressentimento.Tentei contemporizar dizendo que Carmen nunca saíra de Portugal -que, ao se mudar para o Brasil, com dez meses de idade, viera para a segunda maior cidade de população portuguesa no mundo, só perdendo para Lisboa. E, de fato, havia no Rio, em 1909, mais portugueses natos do que no Porto. Mas ela não ficou muito convencida. Os portugueses, por mais que gostassem de Carmen, sempre a viram como brasileira. Os brasileiros também - exceto por meia dúzia de articulistas rancorosos nos anos 40 e 50, um deles David Nasser, inconformado por Carmen nunca lhe ter dado bola como compositor. Pena que eles publicassem em veículos influentes, como "O Cruzeiro", e, no futuro, tivessem suas opiniões levadas a sério por pesquisadores que as tomaram como retratos da expressão popular.
[Obrigado a Fernando Paulino, pelo recorte de imprensa]
loading...
- Prêmio Jabuti 2006
Acaba de sair a lista dos vencedores do prêmio Jabuti. Para mim, nenhuma surpresa: Milton Hatoum e seu belíssimo romance "Cinzas do Norte", a biografia de Carmen Miranda, a tradução genial de Mamede Mustafá Jarouche (talvez a categoria com o maior...
- Teatro Radiofónico Em 1974
Em 1974, ainda havia teatro radiofónico em Rádio Clube Português, como este recorte do Diário Popular, de 21 de setembro de 1974, mostra. Era uma tempo de experimentação, e o romance de Soeiro Pereira Gomes, Esteiros, era adaptado à rádio, em...
- Teatro Radiofónico
1 Março, quinta-feira, 16:00, Livraria-Galeria Municipal Verney, Rua Cândido dos Reis, 90, Oeiras. Com a atriz Carmen Dolores, pioneira neste tipo de teatro, e o ator e encenador Armando Caldas, que também fez bastante teatro radiofónico, inclusive...
- CentenÁrios Em 2009
Edgar Allan Poe (19 de Janeiro), Felix Mendelson e Simone Weil (3 de Fevereiro), Carmen Miranda (9 de Fevereiro), Soeiro Pereira Gomes (14 de Abril), Elia Kazan (7 de Setembro) e muitas outras figuras fazem cem anos de nascimento este ano. Com menos...
-
LIVRO DE EDUARDO STREET Vai ser lançado na próxima segunda-feira, dia 8, pelas 18:30, com o título O teatro invisível. História do teatro radiofónico. O acontecimento é na Sociedade Portuguesa de Autores, na av. Gonçalves Crespo, 62 B, aqui em...